أندريه (ببرود):
No… mi ha reso pronto.
لأ… خلاني جاهز.
كنده (بصوت منخفض ومتوترة):
André… dimmi… cosa sono per te?
أندريه… قولي… أنا بالنسبة لك إيه؟
أندريه (بارد، عينه على القبور):
Sei solo la sorella della mia ex, e colei che avrei sposato… ma il mio cuore era per Jasmine.
إنتِ مجرد أخت حبيبتي القديمة، واللي كنت هتجوزها… لكن قلبي كان لجاسمين.
كنده (تتوتر، تتراجع خطوة):
Io… io non volevo…
أنا… أنا ما كنتش عايزة…
أندريه (يقطعها ببرود قاتل):
Lo so tutto, Kenda… ogni piano, ogni parola… quella notte… tu, Hatim, Sharif e Amer…
أنا عارف كل حاجة يا كنده… كل خطة، كل كلمة… الليلة دي… إنتِ، حاتم،و شريف وعامر…
كنده (تتهالك، صوتها ينهار):
Non era colpa mia… era necessario…
مش ذنبي… كان ضروري…
أندريه (يضحك ضحكة قصيرة وباردة):
Necessario? Hai tradito Jasmine… quella che amavo… e non perdonerò mai.
ضروري؟ خنتي جاسمين… اللي كنت بحبها… ومش هسامحك أبدًا.
كنده (ترتجف وتكاد تسقط):
Ma… io non volevo che morisse…
بس… ما كنتش عايزة تموت…
أندريه (يقرب منها ببطء، عيناه مليانة برود وشر):
Non importa… adesso nulla importa. Il destino è crudele… e io sono pronto a farlo pagare.
مش مهم… دلوقتي مفيش حاجة تفرق… القدر قاسي… وأنا جاهز أخليه يدفع الثمن.