ولكنها نظرت لجرحه وقالت بإستغراب :
_هو دا جرح جديد؟
رد بهدوء:
_قديم.
إتصدمت ونظرت له،وهي تُفكر…هل يُعقل،وهو نظر لعينها ويعلم ما يدور بعقلها فقال كي لا تكتشف الحقيقة الأن:
_إنتي ناسية ولا إيه؟…عصابة الياكوزا.
تذكرت فعلاً بأنه تصاوب في هذا المكان عندما هربوا من العصابة اليابانية… مما زال شكوكها من عقلها.
نظفت جرحه وهي تحاول عدم الإستفراغ من منظر الدم، وتحملت…تحملت كُل ما تسطيع تحمله من أحله فقط.
عقمت جرحه وضمدته جيداً، ثم لكتفه الذي ينزف بسبب رصاصة، إتصدمت فهي لم تلاحظها…
ولكن قطع تفكيرها دخول ميارا، ومعها طبيب العائلة الذي إقترب من آريان قائلا بإبتسامة ساخرة:
_ È la ferita centuno e alta.
_إنه الجرح المئة وواحد.
لم يُجيب آريان وإستقام بجلسته ليجلس ويُعطي ظهره للطبيب الذي بدأ في علاج جرحه…
تحركت ميارا وجلست أمام آريان وقالت بحزن:
_Cosa è successo, dimmi.
_ماذا حدث،أخبرني.
نظر لها،ثم بدأ يحكي لها التفاصيل بلغة أخرى لم تكن إيطالية، ولا إنجليزية ولا فرنسية حتى…مما جعل ليلى تتصايق وتشعر بحريق يغوص داخلها…وهي تراه يتحدث مع تلك الفتاة ذات البشرة الحنطية، وبالتأكيد من كثرة الحديث علمت بأنه يحكي لها….