اية زمردة الزين 
( الجزء الثاني ) 
( الجزء الثاني ) 
فى صباح يوم جديد ….
صحيت جويرية على خبط على باب أوضتها
افتكرته كريم لبست اسدالها وفتحت الباب بنعس
وهى بتفرك عينها : صباح الخير يا كريم
لقت باريش فى وشها
باريش بسماجة : Günaydın
( صباح الخير )
جويرية بضيق : ne istiyorsun !؟
( ماذا تريد )
الحوار مترجم ….
باريش بابتسامة سمجة : قولت اجى ارحب بيكى فى بلدنا
جويرية بضيق : شكرا
وبتقفل الباب فى وشه
باريش مسك الباب قبل ما تقفله : ليه مش راضية تتكلمى معايا
جويرية بغضب : اتكلم معاك بصفتك اي ممكن تحل عنى
باريش بغضب : انا محدش يزعقلى انتى سامعة وهتتعاقبى وانتى اللى هتجيلى برجليكى وافتكرى كلامى كويس
وسابها ومشى وهو متعصب وجويرية خافت من جواها على تهديده بس مبينتش واتجاهلته
دخلت خدت دش وأدت فرضها
والباب خبط تانى
المرة دى خافت تفتح على طول ليكون هو تانى
جويرية من ورا الباب : مين
كريم باستغراب : هيكون مين يعنى اكيد انا
جويرية فتحتله الباب
كريم بابتسامة : صباح الخير
جويرية حاولت تبتسم : صباح النور
كريم باستغراب : مالك يا جورى
جويرية عارفة لو قالتله هتحصل مشكلة ومحصلش حاجة
( هتستنى أما يحصل يا موكوسة ما تقوليله 
)
)